This video is the fourth dialogue in the "Reconciling Ways of Knowing" online forum series. It features a discussion on the concept of "Two-Eyed Seeing" and other frameworks for understanding across different ways of knowing, with a particular focus on Indigenous knowledge and its integration with Western science. The speakers explore the origins and applications of these concepts, their importance for youth, and their role in reconciliation and building better relationships.
Sure, here is the accurate transcript of the video "Dialogue 4: "Two-Eyed Seeing and Beyond"":
{"text":"two wide scene and beyond i am joining","startMs":"80","endMs":"4640","startTimeText":"0:00"},{"text":"you today from the traditional","startMs":"3040","endMs":"6799","startTimeText":"0:03"},{"text":"ancestral and unseated coast salish","startMs":"4640","endMs":"8960","startTimeText":"0:04"},{"text":"territory of the musqueam squamish","startMs":"6799","endMs":"10320","startTimeText":"0:06"},{"text":"consuela truth people","startMs":"8960","endMs":"13599","startTimeText":"0:08"},{"text":"in vancouver british columbia","startMs":"10320","endMs":"15360","startTimeText":"0:10"},{"text":"today's webinar two-eyed scene and","startMs":"13599","endMs":"17279","startTimeText":"0:13"},{"text":"beyond is the fourth dialogue in the","startMs":"15360","endMs":"19439","startTimeText":"0:15"},{"text":"reconciling ways of knowing online forum","startMs":"17279","endMs":"20880","startTimeText":"0:17"},{"text":"series","startMs":"19439","endMs":"22560","startTimeText":"0:19"},{"text":"we thank you all for joining us as we","startMs":"20880","endMs":"24800","startTimeText":"0:20"},{"text":"build towards an in-person conference","startMs":"22560","endMs":"27039","startTimeText":"0:22"},{"text":"which will occur once the ongoing covet","startMs":"24800","endMs":"30720","startTimeText":"0:24"},{"text":"19 health pandemic subsides","startMs":"27039","endMs":"32640","startTimeText":"0:27"},{"text":"today's dialogue has been made possible","startMs":"30720","endMs":"34320","startTimeText":"0:30"},{"text":"by the generous support of our friends","startMs":"32640","endMs":"36160","startTimeText":"0:32"},{"text":"at the canadian mountain network","startMs":"34320","endMs":"38079","startTimeText":"0:34"},{"text":"who support the resilience and health of","startMs":"36160","endMs":"40879","startTimeText":"0:36"},{"text":"canada's mountain peoples and places","startMs":"38079","endMs":"42879","startTimeText":"0:38"},{"text":"through research partnerships based on","startMs":"40879","endMs":"44800","startTimeText":"0:40"},{"text":"indigenous and western ways of knowing","startMs":"42879","endMs":"47760","startTimeText":"0:42"},{"text":"that informed decision making and action","startMs":"44800","endMs":"49840","startTimeText":"0:44"},{"text":"the canadian mountain networks projects","startMs":"47760","endMs":"51760","startTimeText":"0:47"},{"text":"represent a once-in-a-generation","startMs":"49840","endMs":"52480","startTimeText":"0:49"},{"text":"opportunity","startMs":"51760","endMs":"54480","startTimeText":"0:51"},{"text":"to position canada as the global leader","startMs":"52480","endMs":"56079","startTimeText":"0:52"},{"text":"in mountain system research","startMs":"54480","endMs":"58000","startTimeText":"0:54"},{"text":"at a time when canada's mountain systems","startMs":"56079","endMs":"59600","startTimeText":"0:56"},{"text":"are undergoing rapid and","startMs":"58000","endMs":"62160","startTimeText":"0:58"},{"text":"uncertain change to learn more please","startMs":"59600","endMs":"62719","startTimeText":"0:59"},{"text":"visit them","startMs":"62160","endMs":"67920","startTimeText":"1:02"},{"text":"at www.canadianmountainnetwork.ca","startMs":"62719","endMs":"69760","startTimeText":"1:02"},{"text":"before i turn it over to our amazing","startMs":"67920","endMs":"71920","startTimeText":"1:07"},{"text":"speakers i have a few quick housekeeping","startMs":"69760","endMs":"73360","startTimeText":"1:09"},{"text":"notes","startMs":"71920","endMs":"75520","startTimeText":"1:11"},{"text":"we have turned the chat feature off and","startMs":"73360","endMs":"77360","startTimeText":"1:13"},{"text":"asks you submit your questions for the","startMs":"75520","endMs":"79040","startTimeText":"1:15"},{"text":"question and answer box at the bottom of","startMs":"77360","endMs":"81040","startTimeText":"1:17"},{"text":"your zoom screen","startMs":"79040","endMs":"82799","startTimeText":"1:19"},{"text":"as we anticipate there will be a lot of","startMs":"81040","endMs":"84960","startTimeText":"1:21"},{"text":"questions we will gather like questions","startMs":"82799","endMs":"86880","startTimeText":"1:22"},{"text":"for the moderator and do our best to","startMs":"84960","endMs":"88720","startTimeText":"1:24"},{"text":"address as many as we can","startMs":"86880","endMs":"91119","startTimeText":"1:26"},{"text":"as time allows please submit your","startMs":"88720","endMs":"93200","startTimeText":"1:28"},{"text":"questions early","startMs":"91119","endMs":"94720","startTimeText":"1:31"},{"text":"please note that our speakers may have","startMs":"93200","endMs":"96640","startTimeText":"1:33"},{"text":"different wi-fi connections and volume","startMs":"94720","endMs":"97119","startTimeText":"1:34"},{"text":"levels","startMs":"96640","endMs":"99200","startTimeText":"1:36"},{"text":"based on their locations we kind of","startMs":"97119","endMs":"101040","startTimeText":"1:37"},{"text":"request that you adjust your volume as","startMs":"99200","endMs":"102960","startTimeText":"1:39"},{"text":"needed","startMs":"101040","endMs":"105040","startTimeText":"1:41"},{"text":"today's dialogue will run approximately","startMs":"102960","endMs":"106079","startTimeText":"1:42"},{"text":"90 minutes","startMs":"105040","endMs":"107920","startTimeText":"1:45"},{"text":"and we are recording the dialogue so","startMs":"106079","endMs":"109920","startTimeText":"1:46"},{"text":"anyone who is unable to participate","startMs":"107920","endMs":"112840","startTimeText":"1:47"},{"text":"in the entire session can view it later","startMs":"109920","endMs":"114159","startTimeText":"1:49"},{"text":"online","startMs":"112840","endMs":"116000","startTimeText":"1:52"},{"text":"it is now my pleasure to introduce our","startMs":"114159","endMs":"117680","startTimeText":"1:54"},{"text":"moderator for today","startMs":"116000","endMs":"119439","startTimeText":"1:56"},{"text":"someone i am fortunate enough to call a","startMs":"117680","endMs":"122799","startTimeText":"1:57"},{"text":"friend jackie miller","startMs":"119439","endMs":"124560","startTimeText":"1:59"},{"text":"jackie is one of the driving forces","startMs":"122799","endMs":"126560","startTimeText":"2:02"},{"text":"behind the reconciling ways of knowing","startMs":"124560","endMs":"128560","startTimeText":"2:04"},{"text":"indigenous knowledge and science forum","startMs":"126560","endMs":"131120","startTimeText":"2:06"},{"text":"project through her tireless efforts she","startMs":"128560","endMs":"132800","startTimeText":"2:08"},{"text":"has brought the vision and objectives","startMs":"131120","endMs":"134480","startTimeText":"2:11"},{"text":"of its advisory planning committee to","startMs":"132800","endMs":"136640","startTimeText":"2:12"},{"text":"fruition","startMs":"134480","endMs":"138720","startTimeText":"2:14"},{"text":"she is a member of the inaugural cohort","startMs":"136640","endMs":"140800","startTimeText":"2:16"},{"text":"in the university of victoria faculty of","startMs":"138720","endMs":"141440","startTimeText":"2:18"},{"text":"laws","startMs":"140800","endMs":"144879","startTimeText":"2:20"},{"text":"joint juris doctor and juris indigenerum","startMs":"141440","endMs":"146959","startTimeText":"2:21"},{"text":"doctor program in canadian common law","startMs":"144879","endMs":"150160","startTimeText":"2:24"},{"text":"and indigenous legal orders","startMs":"146959","endMs":"153200","startTimeText":"2:26"},{"text":"jackie received her master's master of","startMs":"150160","endMs":"155120","startTimeText":"2:30"},{"text":"arts degree in political science and","startMs":"153200","endMs":"156160","startTimeText":"2:33"},{"text":"cultural","startMs":"155120","endMs":"157920","startTimeText":"2:35"},{"text":"social and political thought from the","startMs":"156160","endMs":"159360","startTimeText":"2:36"},{"text":"university of victoria","startMs":"157920","endMs":"161440","startTimeText":"2:37"},{"text":"and has extensive experience working","startMs":"159360","endMs":"163280","startTimeText":"2:39"},{"text":"with and in support of indigenous","startMs":"161440","endMs":"163920","startTimeText":"2:41"},{"text":"peoples","startMs":"163280","endMs":"168080","startTimeText":"2:43"},{"text":"in bc the north and across turtle island","startMs":"163920","endMs":"170319","startTimeText":"2:43"},{"text":"without further ado i'll pass it over to","startMs":"168080","endMs":"173120","startTimeText":"2:48"},{"text":"jackie miller","startMs":"170319","endMs":"173120","startTimeText":"2:50"},{"text":"thank you darren um i think um","startMs":"173200","endMs":"179040","startTimeText":"2:53"},{"text":"before we get started today uh i'd like","startMs":"176800","endMs":"179840","startTimeText":"2:56"},{"text":"to turn over","startMs":"179040","endMs":"181840","startTimeText":"2:59"},{"text":"to dave crochet and elder doctor dave","startMs":"179840","endMs":"183280","startTimeText":"2:59"},{"text":"crochet to open","startMs":"181840","endMs":"185840","startTimeText":"3:01"},{"text":"our session up today in spirit dave","startMs":"183280","endMs":"186560","startTimeText":"3:03"},{"text":"would you mind","startMs":"185840","endMs":"190720","startTimeText":"3:05"},{"text":"uh getting us started thank you so much","startMs":"186560","endMs":"193200","startTimeText":"3:06"},{"text":"jackie","startMs":"190720","endMs":"193200","startTimeText":"3:10"},{"text":"in the indigenous world we are","startMs":"202959","endMs":"207519","startTimeText":"3:22"},{"text":"constantly reminded","startMs":"205840","endMs":"210840","startTimeText":"3:25"},{"text":"of the spiritual realm in our","startMs":"207519","endMs":"212319","startTimeText":"3:27"},{"text":"understanding","startMs":"210840","endMs":"215280","startTimeText":"3:30"},{"text":"we believe in a higher power we'll come","startMs":"212319","endMs":"215920","startTimeText":"3:32"},{"text":"to know","startMs":"215280","endMs":"219280","startTimeText":"3:35"},{"text":"as the great spirit in prayer","startMs":"215920","endMs":"223040","startTimeText":"3:35"},{"text":"and ceremony we acknowledge","startMs":"219280","endMs":"227840","startTimeText":"3:39"},{"text":"our gratitude for the gift of life","startMs":"223040","endMs":"227840","startTimeText":"3:43"},{"text":"in our understanding all life has a","startMs":"228480","endMs":"232720","startTimeText":"3:48"},{"text":"spirit","startMs":"231360","endMs":"236080","startTimeText":"3:51"},{"text":"seen as a shining blue light","startMs":"232720","endMs":"239680","startTimeText":"3:52"},{"text":"mother earth has a spirit making her a","startMs":"236080","endMs":"240480","startTimeText":"3:56"},{"text":"living","startMs":"239680","endMs":"245360","startTimeText":"3:59"},{"text":"entity and equally important","startMs":"240480","endMs":"248720","startTimeText":"4:00"},{"text":"to understand is that she also has an","startMs":"245360","endMs":"250560","startTimeText":"4:05"},{"text":"intelligence","startMs":"248720","endMs":"255120","startTimeText":"4:08"},{"text":"that guide us into balance","startMs":"250560","endMs":"257199","startTimeText":"4:10"},{"text":"in that balance there are four cardinal","startMs":"255120","endMs":"258400","startTimeText":"4:15"},{"text":"directions","startMs":"257199","endMs":"262639","startTimeText":"4:17"},{"text":"that reflect that there is spirit","startMs":"258400","endMs":"265120","startTimeText":"4:18"},{"text":"in each of these directions where the","startMs":"262639","endMs":"265919","startTimeText":"4:22"},{"text":"grandfather","startMs":"265120","endMs":"269040","startTimeText":"4:25"},{"text":"set the spirit to help","startMs":"265919","endMs":"273919","startTimeText":"4:25"},{"text":"guide us spiritually in our lives","startMs":"269040","endMs":"275840","startTimeText":"4:29"},{"text":"it is in the spirit i thank the great","startMs":"273919","endMs":"277199","startTimeText":"4:33"},{"text":"spirit","startMs":"275840","endMs":"280560","startTimeText":"4:35"},{"text":"for this engagement today as we continue","startMs":"277199","endMs":"284080","startTimeText":"4:37"},{"text":"to to share knowledge","startMs":"280560","endMs":"287360","startTimeText":"4:40"},{"text":"and very important also","startMs":"284080","endMs":"290400","startTimeText":"4:44"},{"text":"is being able to work together for a","startMs":"287360","endMs":"291919","startTimeText":"4:47"},{"text":"greater cause","startMs":"290400","endMs":"295120","startTimeText":"4:50"},{"text":"our children i say thank you","startMs":"291919","endMs":"298000","startTimeText":"4:51"},{"text":"mother ert for your continued","startMs":"295120","endMs":"299280","startTimeText":"4:55"},{"text":"unconditional","startMs":"298000","endMs":"303280","startTimeText":"4:58"},{"text":"love and providing our sustenance","startMs":"299280","endMs":"307199","startTimeText":"4:59"},{"text":"the knowledge to live a good life","startMs":"303280","endMs":"309600","startTimeText":"5:03"},{"text":"we acknowledge her pain and hurt that","startMs":"307199","endMs":"311360","startTimeText":"5:07"},{"text":"she is going through","startMs":"309600","endMs":"314080","startTimeText":"5:09"},{"text":"because we have not followed the","startMs":"311360","endMs":"315840","startTimeText":"5:11"},{"text":"original instructions","startMs":"314080","endMs":"318479","startTimeText":"5:14"},{"text":"that we were given by the great spirit","startMs":"315840","endMs":"320320","startTimeText":"5:15"},{"text":"and how to live","startMs":"318479","endMs":"323759","startTimeText":"5:18"},{"text":"how to behave not to show more kindness","startMs":"320320","endMs":"325360","startTimeText":"5:20"},{"text":"and compassion for","startMs":"323759","endMs":"328080","startTimeText":"5:23"},{"text":"for all of life and certainly for for","startMs":"325360","endMs":"329919","startTimeText":"5:25"},{"text":"mother earth","startMs":"328080","endMs":"333039","startTimeText":"5:28"},{"text":"i say thank you to the grandfathers of","startMs":"329919","endMs":"334960","startTimeText":"5:29"},{"text":"the four directions","startMs":"333039","endMs":"338560","startTimeText":"5:33"},{"text":"my humbly ask","startMs":"334960","endMs":"341039","startTimeText":"5:34"},{"text":"that we all be guided today with good","startMs":"338560","endMs":"342400","startTimeText":"5:38"},{"text":"thoughts","startMs":"341039","endMs":"345520","startTimeText":"5:41"},{"text":"and let the spirit of kindness prevail","startMs":"342400","endMs":"348880","startTimeText":"5:42"},{"text":"as we continue to work together","startMs":"345520","endMs":"353840","startTimeText":"5:45"},{"text":"we've watched thank you","startMs":"348880","endMs":"353840","startTimeText":"5:48"},{"text":"thank you elder dave for founding our","startMs":"354080","endMs":"357600","startTimeText":"5:54"},{"text":"session today in spirit","startMs":"356080","endMs":"360639","startTimeText":"5:56"},{"text":"just like to make a note as well uh dave","startMs":"357600","endMs":"361680","startTimeText":"5:57"},{"text":"crocheting has been","startMs":"360639","endMs":"364720","startTimeText":"6:00"},{"text":"a founding convener of this reconciling","startMs":"361680","endMs":"366400","startTimeText":"6:01"},{"text":"ways of knowing project","startMs":"364720","endMs":"371039","startTimeText":"6:04"},{"text":"and instrumental from the very beginning","startMs":"366400","endMs":"374080","startTimeText":"6:06"},{"text":"including going back to when we held our","startMs":"371039","endMs":"377919","startTimeText":"6:11"},{"text":"opening um","startMs":"374080","endMs":"377919","startTimeText":"6:14"},{"text":"four days of ceremony at the turtle","startMs":"378800","endMs":"383199","startTimeText":"6:18"},{"text":"lodge to get the planning process for","startMs":"380880","endMs":"386319","startTimeText":"6:20"},{"text":"uh this initiative underway uh in spirit","startMs":"383199","endMs":"387199","startTimeText":"6:23"},{"text":"and ceremony","startMs":"386319","endMs":"389440","startTimeText":"6:26"},{"text":"and uh so thank you very much dave for","startMs":"387199","endMs":"390319","startTimeText":"6:27"},{"text":"all that you do for","startMs":"389440","endMs":"391680","startTimeText":"6:29"},{"text":"the project and for starting us off","startMs":"390319","endMs":"394880","startTimeText":"6:30"},{"text":"today um","startMs":"391680","endMs":"396960","startTimeText":"6:31"},{"text":"well next i just would like to know to","startMs":"394880","endMs":"397919","startTimeText":"6:34"},{"text":"acknowledge that","startMs":"396960","endMs":"399840","startTimeText":"6:36"},{"text":"i'm joining today from the territory of","startMs":"397919","endMs":"401520","startTimeText":"6:37"},{"text":"the la quangon peak peoples","startMs":"399840","endMs":"404000","startTimeText":"6:39"},{"text":"uh about whose language legal orders and","startMs":"401520","endMs":"405440","startTimeText":"6:41"},{"text":"ways of knowing i'm working to learn","startMs":"404000","endMs":"406319","startTimeText":"6:44"},{"text":"more in my","startMs":"405440","endMs":"409680","startTimeText":"6:45"},{"text":"life uh work and studies and thank you","startMs":"406319","endMs":"411199","startTimeText":"6:46"},{"text":"also to our technical team","startMs":"409680","endMs":"412880","startTimeText":"6:49"},{"text":"for your support in hosting today's","startMs":"411199","endMs":"415599","startTimeText":"6:51"},{"text":"session and to our speakers and audience","startMs":"412880","endMs":"417840","startTimeText":"6:52"},{"text":"participants for your participation in","startMs":"415599","endMs":"419919","startTimeText":"6:55"},{"text":"joining us today","startMs":"417840","endMs":"422080","startTimeText":"6:57"},{"text":"the title for today's dialogue two-eyed","startMs":"419919","endMs":"423440","startTimeText":"6:59"},{"text":"seeing and beyond","startMs":"422080","endMs":"425120","startTimeText":"7:02"},{"text":"is meant to reflect the fact that there","startMs":"423440","endMs":"427280","startTimeText":"7:03"},{"text":"are diverse ways of understanding","startMs":"425120","endMs":"429199","startTimeText":"7:05"},{"text":"across ways of knowing and to reflect","startMs":"427280","endMs":"430720","startTimeText":"7:07"},{"text":"the fact that this conversation","startMs":"429199","endMs":"432960","startTimeText":"7:09"},{"text":"is also about how science education and","startMs":"430720","endMs":"434319","startTimeText":"7:10"},{"text":"knowledge production","startMs":"432960","endMs":"436639","startTimeText":"7:12"},{"text":"needs to change decolonize and to","startMs":"434319","endMs":"438080","startTimeText":"7:14"},{"text":"respect indigenous knowledge","startMs":"436639","endMs":"441360","startTimeText":"7:16"},{"text":"pedagogy and learning processes i'd like","startMs":"438080","endMs":"441759","startTimeText":"7:18"},{"text":"to","startMs":"441360","endMs":"444639","startTimeText":"7:21"},{"text":"um briefly just acknowledge that we were","startMs":"441759","endMs":"445759","startTimeText":"7:21"},{"text":"hoping to have","startMs":"444639","endMs":"449440","startTimeText":"7:24"},{"text":"a mikamaw elder albert marshall join us","startMs":"445759","endMs":"450400","startTimeText":"7:25"},{"text":"today and","startMs":"449440","endMs":"453440","startTimeText":"7:29"},{"text":"uh at the moment it seems that he is","startMs":"450400","endMs":"456240","startTimeText":"7:30"},{"text":"uh not available so uh for the time","startMs":"453440","endMs":"458000","startTimeText":"7:33"},{"text":"being we're proceeding without him if he","startMs":"456240","endMs":"459680","startTimeText":"7:36"},{"text":"is able to join us in the end","startMs":"458000","endMs":"462479","startTimeText":"7:38"},{"text":"we'll be really happy to have him um and","startMs":"459680","endMs":"464639","startTimeText":"7:39"},{"text":"come back to him at that point","startMs":"462479","endMs":"466879","startTimeText":"7:42"},{"text":"uh and i'd like to introduce our our","startMs":"464639","endMs":"468160","startTimeText":"7:44"},{"text":"other speakers that we have with us","startMs":"466879","endMs":"469039","startTimeText":"7:46"},{"text":"today","startMs":"468160","endMs":"470879","startTimeText":"7:48"},{"text":"who are really grateful to have joined","startMs":"469039","endMs":"472800","startTimeText":"7:49"},{"text":"us today","startMs":"470879","endMs":"475360","startTimeText":"7:50"},{"text":"so i'll start with uh dr deborah","startMs":"472800","endMs":"476240","startTimeText":"7:52"},{"text":"mcgregor","startMs":"475360","endMs":"478960","startTimeText":"7:55"},{"text":"uh dr mcgregor is anishinabe from the","startMs":"476240","endMs":"480080","startTimeText":"7:56"},{"text":"whitefish river","startMs":"478960","endMs":"482080","startTimeText":"7:58"},{"text":"first nation an associate professor and","startMs":"480080","endMs":"483919","startTimeText":"8:00"},{"text":"canada research chair in indigenous","startMs":"482080","endMs":"485680","startTimeText":"8:02"},{"text":"environmental justice","startMs":"483919","endMs":"487919","startTimeText":"8:03"},{"text":"at york university's osgood hall law","startMs":"485680","endMs":"489680","startTimeText":"8:05"},{"text":"school and faculty of environmental","startMs":"487919","endMs":"490720","startTimeText":"8:07"},{"text":"studies","startMs":"489680","endMs":"492720","startTimeText":"8:09"},{"text":"her research focuses on indigenous","startMs":"490720","endMs":"494240","startTimeText":"8:10"},{"text":"knowledge systems and their application","startMs":"492720","endMs":"495919","startTimeText":"8:12"},{"text":"in diverse contexts including","startMs":"494240","endMs":"498000","startTimeText":"8:14"},{"text":"environmental and water governance","startMs":"495919","endMs":"500160","startTimeText":"8:15"},{"text":"environmental justice","startMs":"498000","endMs":"502000","startTimeText":"8:18"},{"text":"health and environment climate change","startMs":"500160","endMs":"504560","startTimeText":"8:20"},{"text":"and indigenous legal traditions","startMs":"502000","endMs":"507680","startTimeText":"8:22"},{"text":"dr jesse popp is chair and in","startMs":"504560","endMs":"509599","startTimeText":"8:24"},{"text":"indigenous environmental science at the","startMs":"507680","endMs":"511199","startTimeText":"8:27"},{"text":"university of guelph","startMs":"509599","endMs
