I learned that in sign language, a head nod is used to affirm a statement, and this is demonstrated through simple affirmative sentences. This technique is part of Level 1 sign language instruction.
This video demonstrates how to form simple affirmative sentences in sign language, specifically highlighting the use of a head nod to convey affirmation.